Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

SCHWACHHAUSEN Magazin | November-Dezember 2014

SCHWACHHAUSEN Magazin | November - Dezember 201420 o viel vorweg: Manchmal macht man sich so viele Ge- danken um die Gestaltung eines Raums, dass sie am Ende zu perfekt gelingt. Wenn Farbe, Stil und Form exakt auf- einander abgestimmt sind, wenn Möbel und wenige Deko-Gegenstände wohl platziert sind, kann ein Raum schnell ste- ril und unpersönlich wirken. Das eigene Zuhause sollte aber in erster Linie zum Wohnen da sein und sich nicht in die Ausstel- lungsräume eines Möbelhauses verwandeln. Lebendig, individuell und gemütlich darf es sein: Ein bunter Stilmix von Möbeln, Mut zur Farbe, Kissen, Decken und ein hübscher Läufer, Acces- soires wie Blumen, Fotos, Bilder und Bücher verleihen dem Raum eine persönliche Note. Kurz: Ein geordnetes Durcheinander ist ausdrücklich er- wünscht! Das bestätigt auch die Interieur-Designerin Agata Hirschfeld: „Es sollte schon aufgeräumt aussehen, aber nicht zu gestylt, nicht zu klinisch“, sagt sie und betont: „Es muss keinesfalls alles zueinander passen, sondern darf ruhig ein paar Widersprüche aufwerfen“. Hirschfeld weiß, wovon sie redet, schließlich ist die Wahlbremerin schon viel herumgekommen und hat unter anderem schon in Kapstadt, in Seoul und London gelebt und ge- arbeitet. Seit 20 Jahren nun schon führt sie erfolgreich das Einrichtungs- geschäft „Summer House“ in der Wachmannstraße. Auf die Frage nach den neuesten Wohntrends für den Winter reagiert Hirschfeld mit einem lächelnden Kopfschütteln. Denn ihrer Meinung nach geht es eben nicht darum, ausschließlich einer bestimmten Stilrichtung zu folgen, sondern Kraft eigener Phantasie und Kreativität ein persönliches und damit einzigartiges Zuhause zu erschaffen. „Die Einrichtung der ei- genen vier Wände ist vor allem ein intuitiver Prozess“, fasst sie zusam- men. Hirschfeld empfiehlt, bestimmte Stile miteinander zu mixen. Ein Stilmix ist auch im Summer House zu erkennen: Skandinavisch wirken zum Bei- Lebendig und individuell darf die Einrichtung sein Interieur-Designerin Agata Hirschfeld führt schon seit über 20 Jahren erfolgreich das Einrichtungshaus „Summer House“ in der Wachmann- straße. S M Y H O M E I S M Y C A S T L E Agata Hirschfeld hält sich bewusst an keine bestimmten Wohntrends. So findet man im „Summer House“ die Kombination von vielen unter- schiedlichen Stilen. Zeitlos schön, warm und gemütlich ist der natürliche Look

Seitenübersicht